Fani 12-vjeçare, bashkë me dy motrat e saj, qëndron në një shtëpi larg prindërve, për t’u fshehur nga gjermanët. Shumë shpejt, gjendja në Francën e pushtuar bëhet e rrezikshme dhe ajo, udhëheq grupin prej tetë fëmijësh në një udhëtim shpëtimi drejt kufirit zviceran...