Tensionet nervore dhe streset e jetës së përditshme e detyrojnë Hauardin të braktisë gruan e tij dhe jetën e përditshme e të jetojë në papafingo për disa javë.