Jack, Chavez dhe Novembre ndjekin pistën e tyre drejt një afere shqetësuese. Chao bën një udhëtim të detyrueshëm në Gjenevë për të folur me shefen e tij. Greer punon në lidhjen e dy kompanive fantazmë.