Ndërsa ushtria bizantine kthehet në Konstandinopojë, Leif reagon për tmerrin e Syracuses. Magnusi lundron për në Jomsborg ndërsa njerëzit e Freydis fillojnë të shërohen.