Jeremiah dhe Belly e gjejnë Conradin tek shtëpia në plazh, por aty marrin vesh që shtëpia është vënë në shitje dhe përpiqen të gjithë që kjo mos të ndodhë.