Beteja në Laborator arrin kulmin, teksa Sakamoto dhe Shin luftojnë për të rimarrë kontrollin e trupave të tyre nga kontrolli i shkencëtarit të çmendur.