Leif propozon një sulm të guximshëm në Londër, një sulm që Emma dhe Godwin kanë frikë se mbreti i tyre i guximshëm dhe kokëfortë, Edmundi, do të jetë shumë i pamatur për ta mposhtur.