Kyle dhe Bernard udhëtojnë në qytetin e Nju Jorkut për të vjedhur kasën X të Citadel nga selia e Manticore para se të jetë tepër vonë. Një ritakim i dy personave mbas 8 vitesh ndryshon gjithçka.