Griselda fshihet në një kompleks të sigurt dhe përgatitet të bëjë lëvizjen e saj kundër Ochoas-ve. June i bashkohet një njësie taktike elitare që synon trafikantët e drogës.